L’arbre fait voir son temps
Paul Valery
1871 - 1945
DECIDME CÓMO ES UN ÁRBOL
Decidme cómo es un árbol,
contadme el canto de un río
cuando se cubre de pájaros,
habladme del mar,
habladme del olor ancho del campo
de las estrellas, del aire
recítame un horizonte sin cerradura
y sin llave como la choza de un pobre
decidme como es el beso de una mujer
dadme el nombre del amor
no lo recuerdo
Aún las noches se perfuman de enamorados
que tiemblan de pasión bajo la luna
o sólo queda esta fosa?
la luz de una cerradura
y la canción de mi rosa
22 años, ya olvidé
la dimensión de las cosas, su olor, su aroma
escribo a tientas el mar,
el campo, el bosque, digo bosque
y he perdido la geometría del árbol.
Hablo por hablar asuntos
que los años me olvidaron,
no puedo seguir
escucho los pasos del funcionario.
Marcos Ana
1920 - 2016
Lectura del poema "Decidme cómo es un árbol"
***
- LXXXIX -
Como teniendo en tierra bien echadas
las raíces un árbol se sostiene,
y como del humor que de ellas tiene
las ramas son criadas y guardadas;
como si le serán todas cortadas,
no por eso se seca o se detiene,
antes torna a brotar y a mostrar viene
otras en su lugar luego criadas;
así de mi esperar siendo cortado,
por la mano cruel de algún desvío,
con las ramas el fruto deseado,
de la raíz que está en el alma envío
humor a la esperanza, y, de obstinado,
con nuevas ramas a esperar porfío
Gutierrez Cetina
1520 - 1557
***
¿Conoces a los hijos de Minerva?; al principio eligieron
el olivo por predilecto, ¿les conoces?
Aun vive, aún impera el alma
de Atenas, la divina, tranquila entre los hombres,
hoy que el jardín de Platón ya no verdea
junto al viejo río, y algún hombre pobre
ara las cenizas de los héroes, y tímido
el pájaro de la noche se lamenta en las columnas.
¡Oh bosque sagrado!, ¡oh Atica!, ¿t alcanzó
El también con su terrible rayo, tan pronto?
Y volaron allá, hacia el éter,
desatadas, las llamas que te vivificaban?
Pero como la PRIMAVERA, el genio marcha
de país en país.
Hölderlin
1770 - 1843
***
EL OLIVO
Cuernos del infierno, en el olivo expirados:
¿Soplaron aire por su corazón que se vació y gritó?
¿No durmió dulce sobre nosotros y estábamos abrazados?
¿Lo bendices tú y los apagamos los dos?
Una vez las tinieblas frecuentamos festivos
vino hasta nosotros un abismo y cantó
Ahora que lo rodearon cuernos enteleridos
tiembla en la ladera y adormecer nos dejó.
¿Podemos, cuando comiencen los incendios,
olivo caminero, lúcidos hasta tí trepar?
¿Para que en tus ramas, dulces, en delirio,
en el fuego , el gigante, podamos estar?
“PRIMAVERA: árboles volando hasta sus pájaros”
“En el aire, allí queda tu raíz, allí, en el aire”
Paul Celan
1920 - 1970
***
Un pensamiento con altura de árbol aferra el son de la luz:
todavía hay canciones que cantar más allá de los hombres
Hacia una sabiduría vegetal:
abjuraría todos mis temores por la sonrisa de un árbol
Cioran
1911 - 1995
***
COMO ÁRBOLES
Quién hubiera dicho
que estos poemas de otros
iban a ser míos
después de todo hay hombres que no fui
y sin embargo quise ser
sino por una vida
al menos por un rato
o por un parpadeo
en cambio hay hombres que fui
y ya no soy ni puedo ser
y esto no siempre es un avance
a veces es una tristeza
Hay deseos profundos y nonatos
que porlongué como coordenadas
hay fantasías que prometí
y desgraciadamente no he cumplido
y otras que cumplí sin prometérselas…
Mario Benedetti
1920 - 2009
***
UN ÁRBOL EN EL ENREJADO
¡Pobre árbol! - en tu pared fría
bien atado, te quedas ahí triste
casi no sientes el zephyr, el que tiene un dulce escalofrío
en las hojas de los árboles libres
y se apresuró a pasar el tuyo fácilmente.
¡Oh! ¡Tu vista está cerca de mí!
e imaginativas imágenes
posa con su magia fugaz
una figura humana rápidamente para mí
el, para siempre del sentido libre
lejos de la naturaleza, un impulso extraño
también cómo te forzó a adoptar formas rígidas.
Sophie Mereau
1770 - 1806
***
LAS PALMERAS
Las palmeras crecen en el jardín donde
han enterrado al invierno. La sombra
de los Pirineos tiembla en el horizonte.
Todo puede llegar a suceder.
Edificios polvorientos, ventanas cerradas.
Por la tarde cantan embriagantes tordos
escondidos en las ramas de paulownia
y del este la noche se despliega en las calles
como una Legión Extranjera.
Adam Zagajewski
1945
***
EL SECRET DE LES FULLES
La figuera de l’hort
no s’equivoca a la PRIMAVERA:
sempre fa les mateixes fulles,
i no es pensa ésser mai una morera
o una perera o un taronger.
Per qué, això ?
Aquest és precisament, el secret
de totes les Botàniques.
Joan Perucho
1920 - 2003
Avenida de olivos
1920
Henri Matisse
***
Eso dicen
que al cabo de diez años
todo ha cambiado
allá
dicen que la avenida está sin árboles
y no soy yo para ponerlo en duda
¿acaso yo no estoy sin árboles
y sin memoria de esos árboles
que según dicen
ya no están?
Mario Benedetti
1920 - 2009
“Rêverie”
Henri Vieuxtemps
1820 - 1881
Yorumlar