“Ce que tu prends aux autres, tu ne te rends pas compte à quel point c'est à toi.”
La terra trema,
1948, Luchino Visconti
La vérité servant
Si je pars de la première
qui me comprendra
Entre la pomme et le doigt
on ne voit pas la poussière
Mais c'est elle qui me lie
à la terre d'innocence
Ma lumière la plus dense
est entre la terre et moi.
Jean Sénac
1923-1970
La terra trema,
1948, Luchino Visconti
“Tan pronto como la tierra se ha convertido en una propiedad privada, el terrateniente exige una parte de casi todos los productos que el trabajador pueda producir o recoger en ella.”
“Es injusto que toda la sociedad contribuya a un gasto cuyo beneficio se limita a una parte de la sociedad.”
Adam Smith
1723-1790
The wonderful world
Great, wide, beautiful, wonderful World!
With the wonderful water round you curl’d,
And the wonderful grass upon your breast—
World, you are beautifully drest.
The wonderful air is over me,
And the wonderful wind is shaking the tree;
It walks on the water, and whirls the mills,
And talks to itself on the tops of the hills.
You friendly Earth! how far do you go,
With the wheatfields that nod, and the rivers that flow,
With cities and gardens and cliffs and isles,
And people upon you for thousands of miles?
Ah, you are so great, and I am so small,
I tremble to think of you, World, at all!
And yet, when I said my prayers to-day,
A whisper inside me seem’d to say—
You are more than the Earth, tho’ you are such a dot:
You can love and think, and the Earth cannot!’
William Brighty Rands
1823–1882
Remi écoutant la mer
Edouard Boubat
1923-1999
Y así, a la madrugada las barcas regresarán a Trezza,
pero esta vez los jóvenes negociarán con los comerciantes.
¡Navega, todo el camino!
Comments