top of page

PARIS

Foto del escritor: デイジーデイジー


TUILERIES


Au jardin des Tuileries, ce matin..Les statues qui sur nos places publiques effrayent comme des folles, rêvent ici dans les charmilles comme des sages sous la verdure lumineuse qui protège leur blancheur. Les bassins au fond desquels se prélasse le ciel bleu luisent comme des regards.Devant le Louvre s’élancent des roses trémières, légères comme des mâts, nobles et gracieuses comme des colonnes...Au bout de la Terrasse, un cavalier de pierre lancé sans changer de place dans un galop fou, les lèvres collées à une trompette joyeuse, incarne toute l’ardeur du PRINTEMPS.


Marcel Proust

1871-1922



L’obélisque de Paris

Sur cette place je m’ennuie,

Obélisque dépareillé ;

Neige, givre, bruine et pluie

Glacent mon flanc déjà rouillé ;


Et ma vieille aiguille, rougie

Aux fournaises d’un ciel de feu,

Prend des pâleurs de nostalgie

Dans cet air qui n’est jamais bleu.


Devant les colosses moroses

Et les pylônes de Luxor,

Près de mon frère aux teintes roses

Que ne suis-je debout encor,


Rhamsès, un jour mon bloc superbe,

Où l’éternité s’ébréchait,

Roula fauché comme un brin d’herbe,

Et Paris s’en fit un hochet.


La Seine, noir égout des rues,

Fleuve immonde fait de ruisseaux,

Salit mon pied, que dans ses crues

Baisait le Nil, père des eaux,


Je te pleure, ô ma vieille Égypte,

Avec des larmes de granit !


Théophile Gautier

1811-1872


Vue de Paris depuis le Trocadéro

Berthe Morisot 1872



EL BOUQUINISTA


Del puente de Solferino

hasta el quai de la Tournelle,

¡cuántas veces he pasado

en busca de algo que leer!


Conozco caja por caja

el muelle de Saint–Michel.

el de Conty y Montebello,

el de Orsay y el de Voltaire.

Estas orillas del Sena

son un inmenso almacén

de cuadros, libros y estampas

de viejo y nuevo a la vez.

Cuando voy en mi paseo

desde la estación de Orsay,

a la izquierda, sobre el río,

esto es lo que suelo ver:

el Louvre y las Tullerías,

la fuente del Chatelet,

el espolón de la isla

antigua de la Cité,

que tiene aspecto de barco,

con su proa y su bauprés,

y luego, como las velas,

de la nave parisién

en cielo claro o brumoso

con sol al atardecer,

las torres de Nôtre–Dame

es un cielo de satén.

Parece una tela suave

de Monet o de Sisley,

con tonos de rosa pálido

y colores de Vermeer.

A veces, entre las cajas

de libros, se empieza a ver

el cauce del Sena oscuro

como un canal holandés,

y al buen pescador de caña

con su anzuelo y su cordel,

que espera con optimismo

que en el agua pique un pez.

Yo tomo el Metro en la plaza

próxima de Saint–Michel,

y voy, cambiando estaciones,

a la calle de Marboeuf.

Allí me meto en mi cuarto

y me dedico a leer

lo que he comprado en un puesto

del muelle de Malaquais.


Pío Baroja

1872-1956


Albert Marquet

Notre Dame 1922


MIMÍ PINSÓN


Mimí Pinsón, la griseta

sentimental, ¿sabéis quién fue?

La musa dulce e inquieta

de la juventud de Musset.


De esta alegre flor de Francia

quedó, como era natural,

sólo un poco de fragancia

y una canción sentimental.


No era Raquel, la coqueta,

ni la diablesa George Sand;

Mimí fue una violeta

en su solapa de Don Juan.


Era en la época radiante

del poeta dandy y seductor;

Mimí Pinsón, la dulce amante,

compró la gloria con su amor.


Tenía el cabello de oro

―el único oro que tenía―;

pero valía un tesoro

su boca roja y su alegría.


Era feliz la griseta

con su vestido de percal;

era feliz el poeta

con su novia sentimental.


Juvenil alegoría,

vivió lo que vive una flor;

pero vive todavía

ungida de gloria y de amor.


Amor de la edad primera,

que, aunque huye fugaz, es eterno.

¡Cuán dulce es la PRIMAVERA

al recordarla en pleno invierno!


Emilio Carrere

1881-1947

La Jeune Fille sur un banc, 1872

Berthe Morison


Mimi pinson

Alfred De Musset - Chanson française


¿No es fantástico haber entrado en una ciudad descalzo y terminar en un departamento de lujo?, diría James Joyce



0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo
TIFFANY’S

TIFFANY’S

Comments


Formulario de inscripcion para seguir la PRIMAVERA

©2020 par Primavera. Créé avec Wix.com

bottom of page