Muguet
Peter Carl Fabergé
Manifestación obrera a su paso por la calle de Alcalá Madrid
Fiesta del 1º Mayo 1921
"Voici le printemps... Je viens célébrer la victoire"
Samson et Dalila, Op.47, R. 288
Saint-Saëns
PREMIER ACTE
Sixième Tableau
(Les portes du temple de Dagon s'ouvrent.
Dalila entre suivie des femmes philistins
tenant dans leurs mains des guirlandes
de fleurs.)
CHOEUR DES FEMMES
Voici le PRINTEMPS portant des fleurs,
Pour orner le front des guerriers vainqueurs!
Mêlons nos accents au parfum des roses,
À peine écloses!
Avec l'oiseau chantons, nos sœurs!
Beauté, don du ciel, printemps de nos jours,
Doux charme des yeux, espoir des amours,
Pénètre les cœurs, verse dans les âmes,
Tes douces flammes!
Aimons, mes sœurs, aimons toujours.
DALILA
(à Samson)
Je viens célébrer la victoire
De celui qui règne en mon cœur.
Dalila veut pour son vainqueur
Encore plus d'amour que de gloire!
O mon bien-aimé, suis mes pas
Vers Soreck la douce vallée,
Dans cette demeure isolée
Où Dalila t'ouvre ses bras!
SAMSON
(à part)
O, Dieu! toi qui vois ma faiblesse,
Prends pitié de ton serviteur!
Ferme mes yeux, ferme mon cœur
À la douce voix qui me presse!
DALILA
Pour toi j'ai couronné mon front
Des grappes noires du troène,
Et mis des roses de Saron
Dans ma chevelure d'ébène!
VIEILLARD HÉBREUX
Détourne-toi, mon fils, de son chemin!
Évite et crains cette fille étrangère;
Ferme l'oreille à sa voix mensongère,
Et du serpent évite le venin.
SAMSON
Voile ses traits dont la beauté
Trouble mon sens, trouble mon âme!
Et de ses yeux éteins la flamme
Qui me ravit la liberté!
DALILA
Doux est le muguet parfumé;
Mes baisers le sont plus encore;
Et le suc de la mandragore
Est moins suave ô mon bien-aimé!
Ouvre tes bras à ton amante
Et dépose-la sur ton cœur
Comme un sachet de douce odeur,
Dont la senteur est enivrante!
Ah! viens!
SAMSON
Flamme ardente qui me dévore,
Et qu'elle ravive en ce lieu,
Apaise toi devant mon Dieu,
Pitié, Seigneur,
pour celui qui l'implore!
VIEILLARD HÉBREUX
Malheur à toi, si tu subis les charmes
de cette voix plus douce que le miel!
Jamais tes yeux n'auront assez de larmes
Pour désarmer la colère du ciel!
"Voici le printemps... Je viens célébrer la victoire"
Samson et Dalila, Op.47, R. 288 / Act 1
Camille Saint-Saëns
1835 - 1921
Ambrosius Bosschaert
1573 - 1621
"First of May"
Melody Fair - The Bee Gees
Film Melody -1971
Dans le langage de fleurs,
le muguet symbolise la fougue de la jeunesse,
la coquetterie et le retour du bonheur.
Comments