STOÏCISME
Sois fort, tu seras libre ; accepte la souffrance
Qui grandit ton courage et t’épure ; sois roi
Du monde intérieur, et suis ta conscience,
Cet infaillible dieu que chacun porte en soi.
Espères-tu que ceux qui, par leur providence
Guident les sphères d’or, vont violer pour toi
L’ordre de l’univers ? Allons, souffre en silence,
Et tâche d’être un homme et d’accomplir ta loi.
Les grands dieux savent seuls si l’âme est immortelle ;
Mais le juste travaille à leur œuvre éternelle,
Fût-ce un jour, leur laissant le soin de l’avenir,
Sans rien leur envier, car lui, pour la justice
Il offre librement sa vie en sacrifice,
Tandis qu’un dieu ne peut ni souffrir ni mourir.
"Rêveries d’un païen mystique"
Louis Ménard
NECESITO BIEN POCO
¡Necesito bien poco! Un mendrugo de pan
y sólo una gota de ligero
cielo sobre mi cabeza,
¡estas nubes sobre la colina!
Velimir Khlebnikov
1885-1922
Laissez-nous boire encore, nous, vos derniers fidèles,
Dans l’urne du symbole où s’abreuvaient les forts.
Vos temples sont détruits, mais, ô Lois éternelles !
Dans l’Olympe idéal renaissent les Dieux morts.
Renaissez, jours bénis de la sainte jeunesse,
Échos d’airs oubliés, brises d’avril en fleur !
La menteuse espérance a-t-elle une promesse
Qui vaille un souvenir au plus profond du cœur ?
Louis Ménard
1822-1901
Didn't it rain children
Talk about rain oh my Lord
Sister Rosetta Tharpe
Hubo un tiempo en que mis únicas pasiones eran la pobreza y la lluvia.
Ahora siento la pureza de los límites y mi pasión no existiría si dijese su nombre
Antonio Gamoneda
Comments